La Chanson de Walther. Waltharii poesis, texte présenté, traduit et annoté par S. Albert, S. Menegaldo et F. Mora, Grenoble, ELLUG, 2008. C’est la première traduction française, depuis celle de F. Norden en 1900, de ce célèbre poème épique dont … Continuer la lecture
J.S. Mackley, The Legend of St Brendan. A Comparative Study of the Latin and Anglo-Norman Versions, Leiden / Boston, Brill, 2008. L’ouvrage se propose de mener une étude comparée et systématique – sous un angle toutefois bien spécifique, celui du … Continuer la lecture
Vous pouvez télécharger ici la revue des parutions avant 2005.
HDR et THÈSES en cours en 2009 HDR — Hirstein, James, Autour de Beatus Rhenanus, dir. Jean-Louis Charlet, Université de Provence (Aix-Marseille I). — Istasse, Nathaël, « Les Dialogi de Ravisius Textor (1530), édition, traduction et commentaire », dir. Perrine … Continuer la lecture
Liste des colloques organisés à propos du latin médiéval et du néo-latin en 2009. – 6-9 janvier 2009, Rome, Istituto Danese, Latin and the Vernaculars in Early Modern Europe (LINGLID) (M. Pade, univ. Aarhus, J.-L. Charlet) – 8-9 janvier 2009, … Continuer la lecture
Tura (Adolfo), Fra Giocondo et les textes français de géométrie pratique, Droz, Genève, 2008. A. Tura rassemble les informations souvent dispersées sur ce personnage-clé de la fin du Quattrocento, qui a eu une influence importante sur la renaissance de Vitruve … Continuer la lecture
Regoliosi (Mariangela) (éd.), Pubblicare il Valla, Florence, Polistampa, 2008 Ce collectif, issu d’un séminaire international tenu à Arezzo en 2005, est paru dans le cadre de l’édition nationale des œuvres de Valla, à l’occasion du VIe centenaire de sa naissance, … Continuer la lecture
Pendergrass (Jan N.), Jean de Pins. Letters and letter fragments. Edition, commentary and notes by Jan Pendergrass, Droz [Travaux d’Humanisme et Renaissance 433], Genève, 2007 Fruit d’une vingtaine d’années de recherches, l’édition de la correspondance de J. de Pins est … Continuer la lecture
Pagliaroli (Stefano), L’Erodoto del Valla, Messine, Centro Interdipartimentale di Studi Umanistici, 2006 Dans un ouvrage bref et dense, S. Pagliaroli propose une synthèse sur la traduction d’Hérodote par Valla, en revenant sur les témoins qui ont servi à sa traduction … Continuer la lecture
