{"id":3287,"date":"2018-10-15T18:19:41","date_gmt":"2018-10-15T18:19:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.semen-l.org\/?p=3287"},"modified":"2024-02-15T18:25:05","modified_gmt":"2024-02-15T18:25:05","slug":"alberti-propos-de-table-intercenales-edition-critique-de-r-cardini-traduction-du-latin-au-francais-de-c-laurens-introduction-et-commentaire-de-r-cardini-traduits-de-litalien-p","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.semen-l.org\/?p=3287","title":{"rendered":"Alberti, Propos de table\u2013Intercenales, \u00e9dition critique de R. Cardini, traduction du latin au fran\u00e7ais de C. Laurens, introduction et commentaire de R. Cardini (traduits de l\u2019italien par F. La Brasca), Paris, Les Belles Lettres (coll. \u00ab Les Classiques de l\u2019Humanisme \u00bb), 2018. (Laurence Boul\u00e8gue)"},"content":{"rendered":"
\n

Alberti, Propos de table\u2013Intercenales<\/em>, \u00e9dition critique de R. Cardini, traduction du <\/strong>latin au fran\u00e7ais de C. Laurens, introduction et commentaire de R. Cardini (traduits de l\u2019italien par F. La Brasca), Paris, Les Belles Lettres (coll. \u00ab Les Classiques de <\/strong>l\u2019Humanisme \u00bb), 2018. 2 volumes (624 p. et 515 p.), 75 euros.<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

La collection des \u00ab Classiques de l\u2019Humanisme \u00bb comble une lacune dans le champ des \u00e9tudes sur l\u2019humanisme en rendant accessible, tant pour le lecteur curieux que lettr\u00e9 ou sp\u00e9cialiste, un texte fondamental : le public fran\u00e7ais a enfin la possibilit\u00e9 de disposer du texte des Intercenales <\/em>d\u2019Alberti, ces \u00ab petites pi\u00e8ces \u00e0 lire entre convives \u00bb, inspir\u00e9es des Propos de Table de Plutarque, qui cultivent l\u2019esth\u00e9tique et l\u2019esprit du serio ludere <\/em>h\u00e9rit\u00e9 de Lucien. L\u2019\u00e9dition de Roberto Cardini, grand sp\u00e9cialiste d\u2019Alberti, et ses annotations sur le texte sont accompagn\u00e9es de la pr\u00e9cieuse traduction fran\u00e7aise de Claude Laurens, ce qui fait du premier tome non seulement un livre complet pour qui veut d\u00e9couvrir les Intercenales <\/em>mais aussi un outil de travail pour les sp\u00e9cialistes, compl\u00e9t\u00e9 par le second tome qui rassemble les notes philologiques et d\u2019\u00e9lucidation du texte, des commentaires et des recherches pr\u00e9cises des multiples sources et r\u00e9f\u00e9rences que le travail inlassable de Cardini \u00e9claire avec pr\u00e9cision tout en r\u00e9v\u00e9lant le traitement particulier qu\u2019en fait l\u2019humaniste florentin.<\/p>\n

Compos\u00e9s d\u2019une succession de petites pi\u00e8ces sur des sujets vari\u00e9s, les Intercenales <\/em>traitent de l\u2019orphelin, de la veuve, de la Vertu, du destin ou de la fortune, de la parcimonie et de la pauvret\u00e9, ou encore des pierres, du hibou, du loup, des nuages, mais aussi du sens cach\u00e9 \u00e0 soumettre au \u00ab d\u00e9voilement \u00bb. Alberti explique dans la pr\u00e9face que ces propos sont destin\u00e9s \u00e0 \u00ab \u00eatre lus ais\u00e9ment dans les festins, entre deux libations \u00bb, badinage l\u00e9ger qui vise n\u00e9anmoins \u00e0 soulager l\u2019\u00e2me de ses peines. Ces propos humoristiques et brillants sont aussi des propos s\u00e9rieux, la pens\u00e9e albertienne trouvant l\u00e0 un mode d\u2019expression litt\u00e9raire, entre les traditions du dialogue et du banquet, dans l\u2019interstice de l\u2019oral et de l\u2019\u00e9crit, de la parole sociale et de la r\u00e9flexion plus profonde.<\/p>\n

Ces deux volumes r\u00e9unis en un coffret \u00e9l\u00e9gant sont appel\u00e9s vont assur\u00e9ment susciter de nouvelles \u00e9tudes sur l\u2019\u0153uvre d\u2019un des plus grands humanistes italiens de son temps, au croisement des disciplines philologiques, litt\u00e9raire, historique ou encore philosophique. \u0152uvre majeure du Quattrocento italien, les Intercenales<\/em>, qui t\u00e9moignent de la culture d\u2019Alberti, de l\u2019originalit\u00e9 de sa pens\u00e9e et de son \u00e9criture, sont un ouvrage indispensable \u00e0 toute biblioth\u00e8que humaniste.<\/p>\n

Laurence Boul\u00e8gue<\/strong><\/p>\n

Cette recension a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e dans le Bulletin de liaison n\u00b016 (2018) de la SEMEN-L<\/a> (p. 42-43).<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Alberti, Propos de table\u2013Intercenales, \u00e9dition critique de R. Cardini, traduction du latin au fran\u00e7ais de C. Laurens, introduction et commentaire de R. Cardini (traduits de l\u2019italien par F. La Brasca), Paris, Les Belles Lettres (coll. \u00ab Les Classiques de l\u2019Humanisme … Continuer la lecture →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":3288,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1825],"tags":[38,2022,174,144,375,377,34,1336,2056],"class_list":["post-3287","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recensions","tag-leon-battista-alberti","tag-banquet","tag-dialogue","tag-humanisme","tag-humour","tag-intercenales-propos-de-table","tag-lucien-de-samosate","tag-plutarque","tag-serio-ludere"],"yoast_head":"\nIntercenales (Propos de table) d'Alberti - recension par L. Boul\u00e8gue<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Laurence Boul\u00e8gue fait la recension des Intercenales (Propos de table) d'Alberti, \u00e9dit\u00e9s par R. Cardini et traduits par C. Laurens.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.semen-l.org\/?p=3287\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Intercenales (Propos de table) d'Alberti - recension par L. Boul\u00e8gue\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Laurence Boul\u00e8gue fait la recension des Intercenales (Propos de table) d'Alberti, \u00e9dit\u00e9s par R. Cardini et traduits par C. Laurens.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.semen-l.org\/?p=3287\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Soci\u00e9t\u00e9 d'\u00c9tudes M\u00e9dio Et N\u00e9o-Latines\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SEMENL2018\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-10-15T18:19:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-15T18:25:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.semen-l.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/intercenales-couv.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"441\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Julien Maudoux\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Julien Maudoux\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/?p=3287#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/?p=3287\"},\"author\":{\"name\":\"Julien Maudoux\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ef5208815f17666727763c5363a51344\"},\"headline\":\"Alberti, Propos de table\u2013Intercenales, \u00e9dition critique de R. Cardini, traduction du latin au fran\u00e7ais de C. Laurens, introduction et commentaire de R. Cardini (traduits de l\u2019italien par F. La Brasca), Paris, Les Belles Lettres (coll. \u00ab Les Classiques de l\u2019Humanisme \u00bb), 2018. (Laurence Boul\u00e8gue)\",\"datePublished\":\"2018-10-15T18:19:41+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-15T18:25:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/?p=3287\"},\"wordCount\":528,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/?p=3287#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/intercenales-couv.jpg\",\"keywords\":[\"Alberti (Leon Battista)\",\"banquet\",\"dialogue\",\"humanisme\",\"humour\",\"Intercenales (Propos de table)\",\"Lucien de Samosate\",\"Plutarque\",\"serio ludere\"],\"articleSection\":[\"Recensions\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/?p=3287#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/?p=3287\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/?p=3287\",\"name\":\"Intercenales (Propos de table) d'Alberti - recension par L. Boul\u00e8gue\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/?p=3287#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/?p=3287#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/intercenales-couv.jpg\",\"datePublished\":\"2018-10-15T18:19:41+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-15T18:25:05+00:00\",\"description\":\"Laurence Boul\u00e8gue fait la recension des Intercenales (Propos de table) d'Alberti, \u00e9dit\u00e9s par R. Cardini et traduits par C. Laurens.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/?p=3287#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/?p=3287\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/?p=3287#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/intercenales-couv.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/intercenales-couv.jpg\",\"width\":360,\"height\":441},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/?p=3287#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"http:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Alberti, Propos de table\u2013Intercenales, \u00e9dition critique de R. Cardini, traduction du latin au fran\u00e7ais de C. Laurens, introduction et commentaire de R. Cardini (traduits de l\u2019italien par F. La Brasca), Paris, Les Belles Lettres (coll. \u00ab Les Classiques de l\u2019Humanisme \u00bb), 2018. (Laurence Boul\u00e8gue)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/\",\"name\":\"Soci\u00e9t\u00e9 d'\u00c9tudes M\u00e9dio Et N\u00e9o-Latines\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/#organization\",\"name\":\"Soci\u00e9t\u00e9 d'\u00e9tudes m\u00e9dio et n\u00e9o-latines\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/logo-semenl.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/logo-semenl.jpg\",\"width\":408,\"height\":403,\"caption\":\"Soci\u00e9t\u00e9 d'\u00e9tudes m\u00e9dio et n\u00e9o-latines\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SEMENL2018\",\"https:\\\/\\\/independent.academia.edu\\\/SocitsdtudesmdioetnolatinesSEMENL\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ef5208815f17666727763c5363a51344\",\"name\":\"Julien Maudoux\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/caabf4fb6242e2277733cd35a5c2aa083761ea25dae1d1ff3298b54292225292?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/caabf4fb6242e2277733cd35a5c2aa083761ea25dae1d1ff3298b54292225292?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/caabf4fb6242e2277733cd35a5c2aa083761ea25dae1d1ff3298b54292225292?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Julien Maudoux\"},\"description\":\"Webmestre du site de la SEMEN-L\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/?author=26\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Intercenales (Propos de table) d'Alberti - recension par L. Boul\u00e8gue","description":"Laurence Boul\u00e8gue fait la recension des Intercenales (Propos de table) d'Alberti, \u00e9dit\u00e9s par R. Cardini et traduits par C. Laurens.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.semen-l.org\/?p=3287","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Intercenales (Propos de table) d'Alberti - recension par L. Boul\u00e8gue","og_description":"Laurence Boul\u00e8gue fait la recension des Intercenales (Propos de table) d'Alberti, \u00e9dit\u00e9s par R. Cardini et traduits par C. Laurens.","og_url":"https:\/\/www.semen-l.org\/?p=3287","og_site_name":"Soci\u00e9t\u00e9 d'\u00c9tudes M\u00e9dio Et N\u00e9o-Latines","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SEMENL2018","article_published_time":"2018-10-15T18:19:41+00:00","article_modified_time":"2024-02-15T18:25:05+00:00","og_image":[{"width":360,"height":441,"url":"https:\/\/www.semen-l.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/intercenales-couv.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Julien Maudoux","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Julien Maudoux","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.semen-l.org\/?p=3287#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.semen-l.org\/?p=3287"},"author":{"name":"Julien Maudoux","@id":"http:\/\/www.semen-l.org\/#\/schema\/person\/ef5208815f17666727763c5363a51344"},"headline":"Alberti, Propos de table\u2013Intercenales, \u00e9dition critique de R. Cardini, traduction du latin au fran\u00e7ais de C. Laurens, introduction et commentaire de R. Cardini (traduits de l\u2019italien par F. La Brasca), Paris, Les Belles Lettres (coll. \u00ab Les Classiques de l\u2019Humanisme \u00bb), 2018. (Laurence Boul\u00e8gue)","datePublished":"2018-10-15T18:19:41+00:00","dateModified":"2024-02-15T18:25:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.semen-l.org\/?p=3287"},"wordCount":528,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"http:\/\/www.semen-l.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.semen-l.org\/?p=3287#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.semen-l.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/intercenales-couv.jpg","keywords":["Alberti (Leon Battista)","banquet","dialogue","humanisme","humour","Intercenales (Propos de table)","Lucien de Samosate","Plutarque","serio ludere"],"articleSection":["Recensions"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.semen-l.org\/?p=3287#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.semen-l.org\/?p=3287","url":"https:\/\/www.semen-l.org\/?p=3287","name":"Intercenales (Propos de table) d'Alberti - recension par L. Boul\u00e8gue","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.semen-l.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.semen-l.org\/?p=3287#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.semen-l.org\/?p=3287#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.semen-l.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/intercenales-couv.jpg","datePublished":"2018-10-15T18:19:41+00:00","dateModified":"2024-02-15T18:25:05+00:00","description":"Laurence Boul\u00e8gue fait la recension des Intercenales (Propos de table) d'Alberti, \u00e9dit\u00e9s par R. Cardini et traduits par C. Laurens.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.semen-l.org\/?p=3287#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.semen-l.org\/?p=3287"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.semen-l.org\/?p=3287#primaryimage","url":"https:\/\/www.semen-l.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/intercenales-couv.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.semen-l.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/intercenales-couv.jpg","width":360,"height":441},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.semen-l.org\/?p=3287#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"http:\/\/www.semen-l.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Alberti, Propos de table\u2013Intercenales, \u00e9dition critique de R. Cardini, traduction du latin au fran\u00e7ais de C. Laurens, introduction et commentaire de R. Cardini (traduits de l\u2019italien par F. La Brasca), Paris, Les Belles Lettres (coll. \u00ab Les Classiques de l\u2019Humanisme \u00bb), 2018. (Laurence Boul\u00e8gue)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.semen-l.org\/#website","url":"http:\/\/www.semen-l.org\/","name":"Soci\u00e9t\u00e9 d'\u00c9tudes M\u00e9dio Et N\u00e9o-Latines","description":"","publisher":{"@id":"http:\/\/www.semen-l.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.semen-l.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/www.semen-l.org\/#organization","name":"Soci\u00e9t\u00e9 d'\u00e9tudes m\u00e9dio et n\u00e9o-latines","url":"http:\/\/www.semen-l.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/www.semen-l.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/www.semen-l.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/logo-semenl.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.semen-l.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/logo-semenl.jpg","width":408,"height":403,"caption":"Soci\u00e9t\u00e9 d'\u00e9tudes m\u00e9dio et n\u00e9o-latines"},"image":{"@id":"http:\/\/www.semen-l.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SEMENL2018","https:\/\/independent.academia.edu\/SocitsdtudesmdioetnolatinesSEMENL"]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.semen-l.org\/#\/schema\/person\/ef5208815f17666727763c5363a51344","name":"Julien Maudoux","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/caabf4fb6242e2277733cd35a5c2aa083761ea25dae1d1ff3298b54292225292?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/caabf4fb6242e2277733cd35a5c2aa083761ea25dae1d1ff3298b54292225292?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/caabf4fb6242e2277733cd35a5c2aa083761ea25dae1d1ff3298b54292225292?s=96&d=mm&r=g","caption":"Julien Maudoux"},"description":"Webmestre du site de la SEMEN-L","url":"https:\/\/www.semen-l.org\/?author=26"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.semen-l.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/intercenales-couv.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.semen-l.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3287","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.semen-l.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.semen-l.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.semen-l.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.semen-l.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3287"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.semen-l.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3287\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.semen-l.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3288"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.semen-l.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3287"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.semen-l.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3287"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.semen-l.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3287"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}