{"id":3113,"date":"2021-12-10T12:41:24","date_gmt":"2021-12-10T12:41:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.semen-l.org\/?p=3113"},"modified":"2024-02-10T12:43:58","modified_gmt":"2024-02-10T12:43:58","slug":"giacomotto-charra-violaine-la-philosophie-naturelle-en-langue-francaise-des-premiers-textes-a-loeuvre-de-scipion-dupleix-geneve-droz-collection-travaux-dhumanisme-et-de-renaissance-n","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.semen-l.org\/?p=3113","title":{"rendered":"Giacomotto-Charra Violaine, La philosophie naturelle en langue fran\u00e7aise. Des premiers textes \u00e0 l&rsquo;\u0153uvre de Scipion Dupleix, Gen\u00e8ve, Droz, collection Travaux d\u2019Humanisme et de Renaissance, n\u00b0605, 2020"},"content":{"rendered":"<p><strong>Giacomotto-Charra Violaine, <em>La philosophie naturelle en langue fran\u00e7aise. Des premiers textes \u00e0 l&rsquo;\u0153uvre de Scipion Dupleix, <\/em>Gen\u00e8ve, Droz, collection Travaux d\u2019Humanisme et de Renaissance, n\u00b0605, 2020, 600 p.<\/strong><\/p>\n<p>Surtout connu pour ses ouvrages d\u2019histoire, le juriste condomois Scipion Dupleix fut aussi l\u2019un des tout premiers \u00e0 \u00e9crire en fran\u00e7ais un corpus complet de philosophie scolastique. Dans les ann\u00e9es 1600-1610, il publia un ensemble de textes couvrant la logique, la philosophie naturelle, l\u2019\u00e9thique et la m\u00e9taphysique, qui connut en son temps un immense succ\u00e8s sous le nom de <em>Corps o<\/em>u de <em>Cours <\/em>de philosophie. Notre ouvrage analyse le travail de vulgarisateur de Dupleix, en se fondant plus particuli\u00e8rement sur les textes traitant de philosophie naturelle. Il examine le statut et la place de cette discipline dans les milieux lettr\u00e9s, l\u2019adaptation de la langue fran\u00e7aise \u00e0 la philosophie jusque-l\u00e0 exprim\u00e9e en latin, les raisons qui ont pu pousser un jeune magistrat de province \u00e0 entreprendre une vaste entreprise de diffusion philosophique et le d\u00e9tail du travail du texte, pour tenter de cerner les raisons d\u2019\u00e9crire la philosophie en langue fran\u00e7aise \u00e0 la toute fin de la Renaissance.<\/p>\n<p>Cette recension a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e dans le<a href=\"https:\/\/www.semen-l.org\/?p=1997\">\u00a0Bulletin de liaison n\u00b019 (2021) de la SEMEN-L<\/a> (p. 72).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Giacomotto-Charra Violaine, La philosophie naturelle en langue fran\u00e7aise. Des premiers textes \u00e0 l&rsquo;\u0153uvre de Scipion Dupleix, Gen\u00e8ve, Droz, collection Travaux d\u2019Humanisme et de Renaissance, n\u00b0605, 2020, 600 p. Surtout connu pour ses ouvrages d\u2019histoire, le juriste condomois Scipion Dupleix fut &hellip; <a href=\"https:\/\/www.semen-l.org\/?p=3113\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1825],"tags":[1945,1944,237,1536,1946,139,1518],"class_list":["post-3113","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-recensions","tag-cours-de-philosophie-dupleix","tag-dupleix-scipion","tag-ethique","tag-logique","tag-metaphysique","tag-philosophie","tag-philosophie-naturelle"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Giacomotto-Charra Violaine, La philosophie naturelle en langue fran\u00e7aise. Des premiers textes \u00e0 l&#039;\u0153uvre de Scipion Dupleix, Gen\u00e8ve, Droz, collection Travaux d\u2019Humanisme et de Renaissance, n\u00b0605, 2020 - Soci\u00e9t\u00e9 d&#039;\u00c9tudes M\u00e9dio Et N\u00e9o-Latines<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.semen-l.org\/?p=3113\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Giacomotto-Charra Violaine, La philosophie naturelle en langue fran\u00e7aise. Des premiers textes \u00e0 l&#039;\u0153uvre de Scipion Dupleix, Gen\u00e8ve, Droz, collection Travaux d\u2019Humanisme et de Renaissance, n\u00b0605, 2020 - Soci\u00e9t\u00e9 d&#039;\u00c9tudes M\u00e9dio Et N\u00e9o-Latines\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Giacomotto-Charra Violaine, La philosophie naturelle en langue fran\u00e7aise. Des premiers textes \u00e0 l&rsquo;\u0153uvre de Scipion Dupleix, Gen\u00e8ve, Droz, collection Travaux d\u2019Humanisme et de Renaissance, n\u00b0605, 2020, 600 p. Surtout connu pour ses ouvrages d\u2019histoire, le juriste condomois Scipion Dupleix fut &hellip; Continuer la lecture &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.semen-l.org\/?p=3113\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Soci\u00e9t\u00e9 d&#039;\u00c9tudes M\u00e9dio Et N\u00e9o-Latines\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SEMENL2018\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-12-10T12:41:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-10T12:43:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Julien Maudoux\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Julien Maudoux\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/?p=3113#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/?p=3113\"},\"author\":{\"name\":\"Julien Maudoux\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ef5208815f17666727763c5363a51344\"},\"headline\":\"Giacomotto-Charra Violaine, La philosophie naturelle en langue fran\u00e7aise. Des premiers textes \u00e0 l&rsquo;\u0153uvre de Scipion Dupleix, Gen\u00e8ve, Droz, collection Travaux d\u2019Humanisme et de Renaissance, n\u00b0605, 2020\",\"datePublished\":\"2021-12-10T12:41:24+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-10T12:43:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/?p=3113\"},\"wordCount\":241,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Cours de philosophie (Dupleix)\",\"Dupleix (Scipion)\",\"\u00e9thique\",\"logique\",\"m\u00e9taphysique\",\"philosophie\",\"philosophie naturelle\"],\"articleSection\":[\"Recensions\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/?p=3113#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/?p=3113\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/?p=3113\",\"name\":\"Giacomotto-Charra Violaine, La philosophie naturelle en langue fran\u00e7aise. Des premiers textes \u00e0 l'\u0153uvre de Scipion Dupleix, Gen\u00e8ve, Droz, collection Travaux d\u2019Humanisme et de Renaissance, n\u00b0605, 2020 - Soci\u00e9t\u00e9 d&#039;\u00c9tudes M\u00e9dio Et N\u00e9o-Latines\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-12-10T12:41:24+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-10T12:43:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/?p=3113#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/?p=3113\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/?p=3113#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"http:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Giacomotto-Charra Violaine, La philosophie naturelle en langue fran\u00e7aise. Des premiers textes \u00e0 l&rsquo;\u0153uvre de Scipion Dupleix, Gen\u00e8ve, Droz, collection Travaux d\u2019Humanisme et de Renaissance, n\u00b0605, 2020\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/\",\"name\":\"Soci\u00e9t\u00e9 d'\u00c9tudes M\u00e9dio Et N\u00e9o-Latines\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/#organization\",\"name\":\"Soci\u00e9t\u00e9 d'\u00e9tudes m\u00e9dio et n\u00e9o-latines\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/logo-semenl.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/logo-semenl.jpg\",\"width\":408,\"height\":403,\"caption\":\"Soci\u00e9t\u00e9 d'\u00e9tudes m\u00e9dio et n\u00e9o-latines\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SEMENL2018\",\"https:\\\/\\\/independent.academia.edu\\\/SocitsdtudesmdioetnolatinesSEMENL\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ef5208815f17666727763c5363a51344\",\"name\":\"Julien Maudoux\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/caabf4fb6242e2277733cd35a5c2aa083761ea25dae1d1ff3298b54292225292?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/caabf4fb6242e2277733cd35a5c2aa083761ea25dae1d1ff3298b54292225292?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/caabf4fb6242e2277733cd35a5c2aa083761ea25dae1d1ff3298b54292225292?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Julien Maudoux\"},\"description\":\"Webmestre du site de la SEMEN-L\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/?author=26\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Giacomotto-Charra Violaine, La philosophie naturelle en langue fran\u00e7aise. Des premiers textes \u00e0 l'\u0153uvre de Scipion Dupleix, Gen\u00e8ve, Droz, collection Travaux d\u2019Humanisme et de Renaissance, n\u00b0605, 2020 - Soci\u00e9t\u00e9 d&#039;\u00c9tudes M\u00e9dio Et N\u00e9o-Latines","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.semen-l.org\/?p=3113","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Giacomotto-Charra Violaine, La philosophie naturelle en langue fran\u00e7aise. Des premiers textes \u00e0 l'\u0153uvre de Scipion Dupleix, Gen\u00e8ve, Droz, collection Travaux d\u2019Humanisme et de Renaissance, n\u00b0605, 2020 - Soci\u00e9t\u00e9 d&#039;\u00c9tudes M\u00e9dio Et N\u00e9o-Latines","og_description":"Giacomotto-Charra Violaine, La philosophie naturelle en langue fran\u00e7aise. Des premiers textes \u00e0 l&rsquo;\u0153uvre de Scipion Dupleix, Gen\u00e8ve, Droz, collection Travaux d\u2019Humanisme et de Renaissance, n\u00b0605, 2020, 600 p. Surtout connu pour ses ouvrages d\u2019histoire, le juriste condomois Scipion Dupleix fut &hellip; Continuer la lecture &rarr;","og_url":"https:\/\/www.semen-l.org\/?p=3113","og_site_name":"Soci\u00e9t\u00e9 d&#039;\u00c9tudes M\u00e9dio Et N\u00e9o-Latines","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SEMENL2018","article_published_time":"2021-12-10T12:41:24+00:00","article_modified_time":"2024-02-10T12:43:58+00:00","author":"Julien Maudoux","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Julien Maudoux","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.semen-l.org\/?p=3113#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.semen-l.org\/?p=3113"},"author":{"name":"Julien Maudoux","@id":"http:\/\/www.semen-l.org\/#\/schema\/person\/ef5208815f17666727763c5363a51344"},"headline":"Giacomotto-Charra Violaine, La philosophie naturelle en langue fran\u00e7aise. Des premiers textes \u00e0 l&rsquo;\u0153uvre de Scipion Dupleix, Gen\u00e8ve, Droz, collection Travaux d\u2019Humanisme et de Renaissance, n\u00b0605, 2020","datePublished":"2021-12-10T12:41:24+00:00","dateModified":"2024-02-10T12:43:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.semen-l.org\/?p=3113"},"wordCount":241,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"http:\/\/www.semen-l.org\/#organization"},"keywords":["Cours de philosophie (Dupleix)","Dupleix (Scipion)","\u00e9thique","logique","m\u00e9taphysique","philosophie","philosophie naturelle"],"articleSection":["Recensions"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.semen-l.org\/?p=3113#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.semen-l.org\/?p=3113","url":"https:\/\/www.semen-l.org\/?p=3113","name":"Giacomotto-Charra Violaine, La philosophie naturelle en langue fran\u00e7aise. Des premiers textes \u00e0 l'\u0153uvre de Scipion Dupleix, Gen\u00e8ve, Droz, collection Travaux d\u2019Humanisme et de Renaissance, n\u00b0605, 2020 - Soci\u00e9t\u00e9 d&#039;\u00c9tudes M\u00e9dio Et N\u00e9o-Latines","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.semen-l.org\/#website"},"datePublished":"2021-12-10T12:41:24+00:00","dateModified":"2024-02-10T12:43:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.semen-l.org\/?p=3113#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.semen-l.org\/?p=3113"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.semen-l.org\/?p=3113#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"http:\/\/www.semen-l.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Giacomotto-Charra Violaine, La philosophie naturelle en langue fran\u00e7aise. Des premiers textes \u00e0 l&rsquo;\u0153uvre de Scipion Dupleix, Gen\u00e8ve, Droz, collection Travaux d\u2019Humanisme et de Renaissance, n\u00b0605, 2020"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.semen-l.org\/#website","url":"http:\/\/www.semen-l.org\/","name":"Soci\u00e9t\u00e9 d'\u00c9tudes M\u00e9dio Et N\u00e9o-Latines","description":"","publisher":{"@id":"http:\/\/www.semen-l.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.semen-l.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/www.semen-l.org\/#organization","name":"Soci\u00e9t\u00e9 d'\u00e9tudes m\u00e9dio et n\u00e9o-latines","url":"http:\/\/www.semen-l.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/www.semen-l.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/www.semen-l.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/logo-semenl.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.semen-l.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/logo-semenl.jpg","width":408,"height":403,"caption":"Soci\u00e9t\u00e9 d'\u00e9tudes m\u00e9dio et n\u00e9o-latines"},"image":{"@id":"http:\/\/www.semen-l.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SEMENL2018","https:\/\/independent.academia.edu\/SocitsdtudesmdioetnolatinesSEMENL"]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.semen-l.org\/#\/schema\/person\/ef5208815f17666727763c5363a51344","name":"Julien Maudoux","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/caabf4fb6242e2277733cd35a5c2aa083761ea25dae1d1ff3298b54292225292?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/caabf4fb6242e2277733cd35a5c2aa083761ea25dae1d1ff3298b54292225292?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/caabf4fb6242e2277733cd35a5c2aa083761ea25dae1d1ff3298b54292225292?s=96&d=mm&r=g","caption":"Julien Maudoux"},"description":"Webmestre du site de la SEMEN-L","url":"https:\/\/www.semen-l.org\/?author=26"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.semen-l.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3113","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.semen-l.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.semen-l.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.semen-l.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.semen-l.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3113"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.semen-l.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3113\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.semen-l.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3113"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.semen-l.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3113"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.semen-l.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3113"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}