{"id":3002,"date":"2009-12-07T17:50:32","date_gmt":"2009-12-07T17:50:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.semen-l.org\/?p=3002"},"modified":"2024-02-07T17:52:20","modified_gmt":"2024-02-07T17:52:20","slug":"chroniques-latines-du-mont-saint-michel-ixe-xiie-siecle-ed-et-trad-p-bouet-et-o-desbordes-presses-universitaires-de-caen-scriptorial-ville-davranches-2009","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.semen-l.org\/?p=3002","title":{"rendered":"Chroniques latines du Mont Saint-Michel ( IXe-XIIe si\u00e8cle), \u00e9d. et trad. P. Bouet et O. Desbordes, Presses universitaires de Caen \/ Scriptorial \u2013 Ville d\u2019Avranches, 2009."},"content":{"rendered":"<p><strong><em>Chroniques latines du Mont Saint-Michel ( IXe-XIIe si\u00e8cle)<\/em>, \u00e9d. et trad. P. Bouet et O. Desbordes, Presses universitaires de Caen \/ Scriptorial \u2013 Ville d\u2019Avranches, 2009.<\/strong><\/p>\n<p>Cet ouvrage \u2013 que compl\u00e8te un second volume, conjointement paru, consacr\u00e9 au Roman du Mont Saint-Michel de Guillaume de Saint-Pair \u2013 pr\u00e9sente un ensemble de textes latins, avec traduction et commentaires, concernant l\u2019histoire des origines du Mont Saint-Michel. Fruit d\u2019une collaboration entre l\u2019Universit\u00e9 de Caen, la ville d\u2019Avranches (dont la biblioth\u00e8que municipale conserve l\u2019essentiel des sources ici \u00e9dit\u00e9es) et la r\u00e9gion de Basse-Normandie, le r\u00e9sultat en est remarquable : non seulement les volumes sont superbes (mise en page, qualit\u00e9 des reproductions, pour ne rien dire du travail \u00e9ditorial en lui-m\u00eame), et vendus \u00e0 un prix plus qu\u2019abordable en regard de leur qualit\u00e9, mais en plus les textes \u00e9dit\u00e9s sont \u00e9galement accessibles en ligne, \u00ab afin de permettre l\u2019acc\u00e8s d\u2019un public \u00e9largi aux sources m\u00e9di\u00e9vales de l\u2019histoire du Mont Saint-Michel \u00bb, dixit le site unicaen.fr, intention louable s\u2019il en est !<\/p>\n<p>Source : Cette recension a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e dans le <a href=\"https:\/\/www.semen-l.org\/?p=1761\">Bulletin de liaison n\u00b05 (d\u00e9cembre 2009)<\/a> de la SEMEN-L (p. 12).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chroniques latines du Mont Saint-Michel ( IXe-XIIe si\u00e8cle), \u00e9d. et trad. P. Bouet et O. Desbordes, Presses universitaires de Caen \/ Scriptorial \u2013 Ville d\u2019Avranches, 2009. Cet ouvrage \u2013 que compl\u00e8te un second volume, conjointement paru, consacr\u00e9 au Roman du &hellip; <a href=\"https:\/\/www.semen-l.org\/?p=3002\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1825],"tags":[1857,1858,1862,1860,1842,1859,1861],"class_list":["post-3002","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-recensions","tag-avranches","tag-caen","tag-chronique","tag-guillaume-de-saint-pair","tag-historiographie","tag-mont-saint-michel","tag-roman-du-mont-saint-michel"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Chroniques latines du Mont Saint-Michel ( IXe-XIIe si\u00e8cle), \u00e9d. et trad. P. Bouet et O. Desbordes, Presses universitaires de Caen \/ Scriptorial \u2013 Ville d\u2019Avranches, 2009. - Soci\u00e9t\u00e9 d&#039;\u00c9tudes M\u00e9dio Et N\u00e9o-Latines<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.semen-l.org\/?p=3002\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chroniques latines du Mont Saint-Michel ( IXe-XIIe si\u00e8cle), \u00e9d. et trad. P. Bouet et O. Desbordes, Presses universitaires de Caen \/ Scriptorial \u2013 Ville d\u2019Avranches, 2009. - Soci\u00e9t\u00e9 d&#039;\u00c9tudes M\u00e9dio Et N\u00e9o-Latines\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chroniques latines du Mont Saint-Michel ( IXe-XIIe si\u00e8cle), \u00e9d. et trad. P. Bouet et O. Desbordes, Presses universitaires de Caen \/ Scriptorial \u2013 Ville d\u2019Avranches, 2009. Cet ouvrage \u2013 que compl\u00e8te un second volume, conjointement paru, consacr\u00e9 au Roman du &hellip; Continuer la lecture &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.semen-l.org\/?p=3002\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Soci\u00e9t\u00e9 d&#039;\u00c9tudes M\u00e9dio Et N\u00e9o-Latines\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SEMENL2018\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-12-07T17:50:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-07T17:52:20+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Julien Maudoux\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Julien Maudoux\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/?p=3002#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/?p=3002\"},\"author\":{\"name\":\"Julien Maudoux\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ef5208815f17666727763c5363a51344\"},\"headline\":\"Chroniques latines du Mont Saint-Michel ( IXe-XIIe si\u00e8cle), \u00e9d. et trad. P. Bouet et O. Desbordes, Presses universitaires de Caen \\\/ Scriptorial \u2013 Ville d\u2019Avranches, 2009.\",\"datePublished\":\"2009-12-07T17:50:32+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-07T17:52:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/?p=3002\"},\"wordCount\":222,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Avranches\",\"Caen\",\"chronique\",\"Guillaume de Saint-Pair\",\"historiographie\",\"Mont Saint-Michel\",\"Roman du Mont Saint-Michel\"],\"articleSection\":[\"Recensions\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/?p=3002#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/?p=3002\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/?p=3002\",\"name\":\"Chroniques latines du Mont Saint-Michel ( IXe-XIIe si\u00e8cle), \u00e9d. et trad. P. Bouet et O. Desbordes, Presses universitaires de Caen \\\/ Scriptorial \u2013 Ville d\u2019Avranches, 2009. - Soci\u00e9t\u00e9 d&#039;\u00c9tudes M\u00e9dio Et N\u00e9o-Latines\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-12-07T17:50:32+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-07T17:52:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/?p=3002#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/?p=3002\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/?p=3002#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"http:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chroniques latines du Mont Saint-Michel ( IXe-XIIe si\u00e8cle), \u00e9d. et trad. P. Bouet et O. Desbordes, Presses universitaires de Caen \\\/ Scriptorial \u2013 Ville d\u2019Avranches, 2009.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/\",\"name\":\"Soci\u00e9t\u00e9 d'\u00c9tudes M\u00e9dio Et N\u00e9o-Latines\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/#organization\",\"name\":\"Soci\u00e9t\u00e9 d'\u00e9tudes m\u00e9dio et n\u00e9o-latines\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/logo-semenl.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/logo-semenl.jpg\",\"width\":408,\"height\":403,\"caption\":\"Soci\u00e9t\u00e9 d'\u00e9tudes m\u00e9dio et n\u00e9o-latines\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SEMENL2018\",\"https:\\\/\\\/independent.academia.edu\\\/SocitsdtudesmdioetnolatinesSEMENL\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ef5208815f17666727763c5363a51344\",\"name\":\"Julien Maudoux\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/caabf4fb6242e2277733cd35a5c2aa083761ea25dae1d1ff3298b54292225292?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/caabf4fb6242e2277733cd35a5c2aa083761ea25dae1d1ff3298b54292225292?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/caabf4fb6242e2277733cd35a5c2aa083761ea25dae1d1ff3298b54292225292?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Julien Maudoux\"},\"description\":\"Webmestre du site de la SEMEN-L\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.semen-l.org\\\/?author=26\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chroniques latines du Mont Saint-Michel ( IXe-XIIe si\u00e8cle), \u00e9d. et trad. P. Bouet et O. Desbordes, Presses universitaires de Caen \/ Scriptorial \u2013 Ville d\u2019Avranches, 2009. - Soci\u00e9t\u00e9 d&#039;\u00c9tudes M\u00e9dio Et N\u00e9o-Latines","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.semen-l.org\/?p=3002","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Chroniques latines du Mont Saint-Michel ( IXe-XIIe si\u00e8cle), \u00e9d. et trad. P. Bouet et O. Desbordes, Presses universitaires de Caen \/ Scriptorial \u2013 Ville d\u2019Avranches, 2009. - Soci\u00e9t\u00e9 d&#039;\u00c9tudes M\u00e9dio Et N\u00e9o-Latines","og_description":"Chroniques latines du Mont Saint-Michel ( IXe-XIIe si\u00e8cle), \u00e9d. et trad. P. Bouet et O. Desbordes, Presses universitaires de Caen \/ Scriptorial \u2013 Ville d\u2019Avranches, 2009. Cet ouvrage \u2013 que compl\u00e8te un second volume, conjointement paru, consacr\u00e9 au Roman du &hellip; Continuer la lecture &rarr;","og_url":"http:\/\/www.semen-l.org\/?p=3002","og_site_name":"Soci\u00e9t\u00e9 d&#039;\u00c9tudes M\u00e9dio Et N\u00e9o-Latines","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SEMENL2018","article_published_time":"2009-12-07T17:50:32+00:00","article_modified_time":"2024-02-07T17:52:20+00:00","author":"Julien Maudoux","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Julien Maudoux","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/www.semen-l.org\/?p=3002#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.semen-l.org\/?p=3002"},"author":{"name":"Julien Maudoux","@id":"http:\/\/www.semen-l.org\/#\/schema\/person\/ef5208815f17666727763c5363a51344"},"headline":"Chroniques latines du Mont Saint-Michel ( IXe-XIIe si\u00e8cle), \u00e9d. et trad. P. Bouet et O. Desbordes, Presses universitaires de Caen \/ Scriptorial \u2013 Ville d\u2019Avranches, 2009.","datePublished":"2009-12-07T17:50:32+00:00","dateModified":"2024-02-07T17:52:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/www.semen-l.org\/?p=3002"},"wordCount":222,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"http:\/\/www.semen-l.org\/#organization"},"keywords":["Avranches","Caen","chronique","Guillaume de Saint-Pair","historiographie","Mont Saint-Michel","Roman du Mont Saint-Michel"],"articleSection":["Recensions"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["http:\/\/www.semen-l.org\/?p=3002#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.semen-l.org\/?p=3002","url":"http:\/\/www.semen-l.org\/?p=3002","name":"Chroniques latines du Mont Saint-Michel ( IXe-XIIe si\u00e8cle), \u00e9d. et trad. P. Bouet et O. Desbordes, Presses universitaires de Caen \/ Scriptorial \u2013 Ville d\u2019Avranches, 2009. - Soci\u00e9t\u00e9 d&#039;\u00c9tudes M\u00e9dio Et N\u00e9o-Latines","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.semen-l.org\/#website"},"datePublished":"2009-12-07T17:50:32+00:00","dateModified":"2024-02-07T17:52:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.semen-l.org\/?p=3002#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.semen-l.org\/?p=3002"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.semen-l.org\/?p=3002#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"http:\/\/www.semen-l.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chroniques latines du Mont Saint-Michel ( IXe-XIIe si\u00e8cle), \u00e9d. et trad. P. Bouet et O. Desbordes, Presses universitaires de Caen \/ Scriptorial \u2013 Ville d\u2019Avranches, 2009."}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.semen-l.org\/#website","url":"http:\/\/www.semen-l.org\/","name":"Soci\u00e9t\u00e9 d'\u00c9tudes M\u00e9dio Et N\u00e9o-Latines","description":"","publisher":{"@id":"http:\/\/www.semen-l.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.semen-l.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/www.semen-l.org\/#organization","name":"Soci\u00e9t\u00e9 d'\u00e9tudes m\u00e9dio et n\u00e9o-latines","url":"http:\/\/www.semen-l.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/www.semen-l.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/www.semen-l.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/logo-semenl.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.semen-l.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/logo-semenl.jpg","width":408,"height":403,"caption":"Soci\u00e9t\u00e9 d'\u00e9tudes m\u00e9dio et n\u00e9o-latines"},"image":{"@id":"http:\/\/www.semen-l.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SEMENL2018","https:\/\/independent.academia.edu\/SocitsdtudesmdioetnolatinesSEMENL"]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.semen-l.org\/#\/schema\/person\/ef5208815f17666727763c5363a51344","name":"Julien Maudoux","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/caabf4fb6242e2277733cd35a5c2aa083761ea25dae1d1ff3298b54292225292?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/caabf4fb6242e2277733cd35a5c2aa083761ea25dae1d1ff3298b54292225292?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/caabf4fb6242e2277733cd35a5c2aa083761ea25dae1d1ff3298b54292225292?s=96&d=mm&r=g","caption":"Julien Maudoux"},"description":"Webmestre du site de la SEMEN-L","url":"https:\/\/www.semen-l.org\/?author=26"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.semen-l.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3002","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.semen-l.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.semen-l.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.semen-l.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.semen-l.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3002"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.semen-l.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3002\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.semen-l.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3002"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.semen-l.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3002"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.semen-l.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3002"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}